Kodougu は、こちらの手順で国際化しています。Rails で国際化するのによく使われる Ruby-GetText-Package ですが、PC を新しくしたら、ちょっとはまってしまいました。Windows Vista 上で rake updatepo したら、msgmerge が見つからないというエラーが出ました。前のマシンでは GTK+ をインストールしていたのでこの辺の設定をしていたのですが、今回はまだやっていないことに気がつきました。なんという間抜け。(--;

以下を参照しつつ、対応しました。
http://www.yotabanana.com/lab/20060910.html

新しい PC をセットアップすると、何かしらミスをしますね。。。orz

Posted by あかさた
最近のエントリ
最近の読書メモ